Kenneth Branaugh may have had the script of William Shakespeare's Hamlet spoken down to every last thee and thou, but one must remember that this is Hamlet through Branaugh's eyes, not Shakespeare's. Therefore, dismissing obvious additions made for adapting the play to film, such as having a real castle instead of a stage, it is possible to observe the unique characters, interpretations, actions, and setting that make this version the director's own. In the time of Shakespeare, one of the actors main challenges was to use the words to paint ....